كيف تقول «ريح» بالعبرية؟
مشتركة الأصلالمعنىwind
العبرية · العبرية الحديثة
רוח
ruakhرُوَاخ
العربية · العربية الفصحى
رِيح
rīḥריח
ريح
ما الصلة بين الكلمتين
مشتركة الأصل
الجذر السامي نفسه والمعنى نفسه — أنت تعرف هذه الكلمة أصلًا.
الجذر العربي
ر-و-حالجذر العبري
ר-ו-חتشترك Rīḥ وruaḥ في الجذر ר-ו-ח: قسمته العربية إلى rīḥ («ريح») وrūḥ («روح»)، بينما ما زالت ruaḥ العبرية تعني الاثنين. ونعم، العبرية רֵיחַ («رائحة») من الجذر نفسه أيضًا — فالرائحة هي ما تحمله الريح.
تعلّم الكلمة
في عبارة
رِيح قَوِيَّة
rīḥ qawiyyaריח קויהa strong wind
الجمع
رِيَاح
riyāḥריאחbroken plural CiCāC — like كَلْب→كِلَاب