بيانات الطلاب

دون حساب

يعمل معظم Hebrabic دون حساب. وعندها لا يُرسَل إلينا شيء عن الطالب: يُحفَظ التقدّم في المتصفح على ذلك الجهاز فقط، ولا تُستخدم ملفات تعريف الارتباط.

ما نحفظه حين ينضم طالب إلى صف

للانضمام إلى صف يحتاج الطالب إلى حساب. عندها نحفظ:

• اسمه وبريده الإلكتروني وطريقة تسجيل دخوله (رابط عبر البريد، أو Google، أو كلمة مرور محفوظة كتجزئة أحادية الاتجاه)؛
• الصفوف التي انضم إليها مع تاريخي الانضمام والمغادرة؛
• نشاطه الدراسي أثناء تسجيل الدخول: أي الدروس والتمارين والحوارات والاختبارات أنجز، ومتى، ودرجته حين توجد؛
• تقدّمه الدراسي المنسوخ من المتصفح (البطاقات، ومجاميع الاختبارات، والدروس المكتملة، وتفضيلات العرض)؛
• جلساته، مع عنوان IP والمتصفح اللذين جاءت منهما، للحفاظ على أمان الحساب؛
• سجلّ عميل لدى Stripe، مزوّد الدفع لدينا، يحمل اسمه وبريده الإلكتروني، يُنشأ مع كل حساب ليكون الاشتراك ممكنًا لاحقًا (لا يحتاج الطلاب في الصف إلى الدفع أبدًا).

لا نطلب تاريخ الميلاد أو العنوان أو رقم الهاتف أو صورة. لا نعرض إعلانات، ولا نستخدم ملفات تعريف ارتباط للتتبّع، ولا نبيع البيانات أبدًا. يعمل تمرين النطق في المتصفح، الذي قد يرسل صوت الطالب إلى خدمة التعرّف على الكلام لدى الشركة المصنِّعة؛ ولا يتلقى Hebrabic سوى النص المتعرَّف عليه ولا يحفظ التسجيلات.

من يستطيع رؤيتها

• الطالب نفسه، ويستطيع تنزيلها كلها من صفحة الحساب.
• معلّم الصف: اسم الطالب وبريده الإلكتروني ونشاطه في الصف منذ يوم انضمامه — لا قبله أبدًا — والمهام التي أنجزها. ويستطيع المعلّمون تصدير ذلك إلى جدول بيانات.
• في صفوف المدرسة، مديرو Hebrabic في المدرسة، ويرون الشيء نفسه لجميع صفوف المدرسة.
• طاقمنا عند الحاجة فقط لتشغيل الخدمة أو دعمها، والشركات التي تستضيف Hebrabic وتشغّله لنا (مدرجة في اتفاقية معالجة البيانات للمدارس).

لا يستطيع الطلاب الآخرون في الصف رؤية أسماء بعضهم أو عناوين بريدهم أو نتائجهم.

مدة الاحتفاظ

نحتفظ بالحساب وبياناته حتى يُحذَف. وحين يغادر طالب صفًا، أو يزيله المعلّم، يتوقف المعلّم عن رؤيته فورًا، ويبقى تقدّم الطالب في حسابه. [الحذف التلقائي لحسابات الطلاب غير النشطة، وما يحدث عند انتهاء اشتراك المدرسة — يُحدَّدان لاحقًا.]

المغادرة والحذف

• يستطيع الطالب مغادرة صف في أي وقت من صفحة الحساب.
• يستطيع الطالب حذف حسابه من صفحة الحساب؛ نرسل أولًا رابط تأكيد إلى بريده. يزيل الحذف الملف الشخصي والتقدّم والنشاط والعضوية في الصفوف.
• يستطيع المعلّم إزالة طالب من صف.
• تستطيع المدرسة أن تطلب منا حذف بيانات طلابها.

لأولياء الأمور والأوصياء

إذا كان طفلكم يستخدم Hebrabic عبر مدرسته، فالمدرسة تقرّر كيفية استخدامه ولديها اتفاقية معنا بشأن بياناته. للاطلاع على بيانات طفلكم أو تصحيحها أو حذفها، يمكنكم مراجعة المدرسة، أو مراسلتنا على [بريد التواصل الخاص بالخصوصية — إلى أن يُحدَّد: hello@hebrabic.com]. قد نحتاج إلى التحقق من أنكم أولياء أمر الطفل أو أوصياؤه قبل تنفيذ الطلب.

حدود السن وآلية موافقة أولياء الأمور تُحدَّد مع محامٍ لكل بلد تستخدم فيه المدارس Hebrabic.