كيف تقول «مروحة» بالعبرية؟
مشتركة الأصلالمعنىfan (ceiling or hand)
العبرية · العبرية الحديثة
מאוורר
me'avrerمِئَاڤْرِر
العربية · العربية الفصحى
مِرْوَحَة
mirwaḥaמרוחה
مروحة
ما الصلة بين الكلمتين
مشتركة الأصل
الجذر السامي نفسه والمعنى نفسه — أنت تعرف هذه الكلمة أصلًا.
الجذر العربي
ر-و-حالجذر العبري
ר-ו-חالجذر ر-و-ح هو רוח العبرية تمامًا — "الريح، النَّفَس، الروح". فالمروحة mirwaḥa ببساطة "صانعة الريح"؛ والجذر نفسه يعطي رِيح rīḥ ورَائِحَة rāʾiḥa، ما تحمله الريح معها.
تعلّم الكلمة
في عبارة
شَغَّلَ الْمِرْوَحَة
shaghghala al-mirwaḥaשע'ל אל-מרוחהHe turned on the fan.
الجمع
مَرَاوِح
marāwiḥמראוחbroken plural maCāCiC, weak middle radical — like مِفْتَاح family