איך אומרים "טייס" בערבית
מילה חדשהמשמעותpilot
ערבית · ערבית ספרותית
طَيَّار
ṭayyārטיאר
طيار
עברית · עברית בת זמננו
טייס
tayasتَايَاس
מה הקשר בין שתי המילים
מילה חדשה
אין לה קרובה בעברית — לומדים אותה מאפס.
שורש בערבית
ط-ي-رאין שורש משותף עם טייס העברי (השורש ט-י-ס, חידוש מודרני) — אבל שני הטייסים בנויים באותה דרך בדיוק: ṭayyār הוא תבנית בעלי המקצוע CaCCāC, בדיוק המשקל שמאחורי טייס. עובדת בונוס: צורת הנקבה طَيَّارَة משמשת בדיבור היומיומי גם כמילה ל'מטוס' — ראו את הערך 'מטוס'.
ללמוד את המילה
בצירוף
الطَّيَّار فِي الطَّائِرَة
aṭ-ṭayyār fī ṭ-ṭāʾiraא-טיאר פי א-טאארהThe pilot is in the airplane.
רבים
طَيَّارُون
ṭayyārūnטיארוןsound masculine plural -ūn