מדיניות פרטיות
בתוקף מ־30 בספטמבר 2026
בקצרה: אפשר להשתמש ב־Hebrabic בלי חשבון. במקרה כזה לא נשמרות עוגיות, וההתקדמות שלכם נמצאת רק בדפדפן שלכם. חשבונות הם אופציונליים, לסנכרון, ל־Pro ולכיתות; התחברות מגדירה עוגייה הכרחית אחת ששומרת אתכם מחוברים, ותו לא. בלי פרסומות, בלי עוגיות מעקב, ואנחנו אף פעם לא מוכרים את המידע שלכם. כדי להבין אילו שיעורים ותרגילים באמת עוזרים, אנחנו סופרים נתוני שימוש אנונימיים וללא עוגיות, שאי אפשר לזהות אתכם בעזרתם.
מה נשאר במכשיר שלכם
Hebrabic שומרת את תזמון הכרטיסיות, היסטוריית הבחנים, השיעורים שהשלמתם, העדפות התצוגה (כיוון הלימוד, הניב המדובר, סוג התעתיק, הניקוד, הכתב חצי־חצי והקפל שלו) ואת שפת הממשק שבחרתם ב־localStorage של הדפדפן. אלא אם תתחברו, ההתקדמות השמורה לא נשלחת אלינו או לאף אחד אחר — היא קיימת רק בדפדפן שבו אתם משתמשים עכשיו. אם תתחברו, היא תועתק לחשבון שלכם, כפי שמתואר בהמשך.
מה האתר הזה לא עושה
- אין צורך בחשבון: כל מה שבחינם עובד בלי הרשמה.
- אין עוגיות אלא אם מתחברים, ואז רק זו ששומרת אתכם מחוברים.
- אין מעקב בין אתרים, אין טביעת אצבע דיגיטלית, אין פרופילים פרסומיים.
- אין פרסומות ואין רכיבי מעקב פרסומיים.
- אנחנו אף פעם לא מוכרים את המידע שלכם ולא משתפים אותו לצורכי פרסום.
אם תיצרו חשבון
חשבונות הם אופציונליים. צריך חשבון רק כדי לסנכרן בין מכשירים, בשביל Pro או כדי להצטרף לכיתה.
העוגייה היחידה
התחברות מגדירה עוגייה אחת, הכרחית בלבד: better-auth.session_token (באתר החי היא מקבלת את הקידומת __Secure- שדפדפנים משתמשים בה לעוגיות מאובטחות). היא מסוג HttpOnly, כך שסקריפטים בעמוד לא יכולים לקרוא אותה; היא שומרת אתכם מחוברים ל־7 ימים, מתחדשת כל עוד אתם משתמשים באתר, ונמחקת כשאתם מתנתקים. לפני ההתחברות לא נשמרת שום עוגייה. התחברות עם Google מגדירה גם עוגייה קצרת מועד בזמן ההפניה, כדי להגן על ההתחברות. בנוסף אנחנו שומרים ב־localStorage רשומה קטנה בשם better-auth.message, כדי שהתחברות או התנתקות בלשונית אחת יעדכנו את הלשוניות האחרות; אין בה מידע אישי.
מה אנחנו שומרים
השם וכתובת המייל שלכם; הסיסמה שלכם כגיבוב חד־כיווני, אם הגדרתם סיסמה (או קישור לחשבון Google שלכם, אם אתם מתחברים דרך Google); החיבורים שלכם, עם כתובת ה־IP והדפדפן שמהם נוצרו, לצורכי אבטחה; התקדמות הלמידה שלכם, שמועתקת לחשבון בהרשמה ומסתנכרנת אם יש לכם Pro; הפעילות שלכם בזמן שאתם מחוברים (אילו תרגולים ושיעורים עשיתם, מתי ובאיזה ציון); הכיתות ובתי הספר שאתם שייכים אליהם; והתוכנית ומצב המינוי שלכם.
תשלומים
התשלומים מטופלים על ידי Stripe. את פרטי הכרטיס מזינים בדפים של Stripe עצמה, והם לעולם לא מגיעים לשרתים שלנו. אנחנו שומרים רק מזהה לקוח של Stripe ואת התוכנית, המצב והתאריכים של המינוי. ראו את מדיניות הפרטיות של Stripe.
מייל
קישורי התחברות ומיילים אחרים הקשורים לחשבון נשלחים דרך Resend, שמקבלת את כתובת המייל שלכם כדי למסור אותם. ראו את מדיניות הפרטיות של Resend. אנחנו לא שולחים מיילים שיווקיים.
כיתות
כשמצטרפים לכיתה, המורה שלה (ובבית ספר, גם מנהלי בית הספר) רואים את השם שלכם, את כתובת המייל ואת הפעילות שלכם בתרגולים ובשיעורים מרגע ההצטרפות, ולעולם לא ממה שהיה לפני כן. אפשר לעזוב כיתה מדף החשבון בכל עת.
המידע שלכם, בשליטתכם
מדף החשבון אפשר להוריד את כל מה שאנחנו שומרים עליכם או למחוק את החשבון. מחיקת החשבון מסירה את הפרופיל, את ההתקדמות בענן ואת הפעילות בכיתות; אם יש מינוי פעיל, בטלו אותו קודם. Stripe שומרת רשומות תשלום כפי שהחוק מחייב.
שמע
השמע מגיע משני מקורות: הקלטות של דוברים ילידיים שמוגשות מהאחסון שלנו, ובמקום שעדיין אין הקלטה — מנוע הדיבור המובנה בדפדפן. תרגול הדיבור משתמש במיקרופון רק כשלוחצים עליו: הדפדפן מקליט אתכם ושולח את השמע לשירות זיהוי הדיבור של היצרן שלו (בכרום, למשל, של Google) כדי להפוך אותו לטקסט. Hebrabic מקבלת רק את הטקסט הזה, משתמשת בו כדי לתת לכם ציון בעמוד, ולעולם לא שומרת את הקול שלכם; ציוני התרגול נשארים בדפדפן הזה. דוברים שמקליטים בסטודיו שלנו מעלים אלינו את ההקלטות במסגרת הסכם נפרד.
גופנים
כל הגופנים ארוזים עם האתר ומוגשים מאותו דומיין. הדפדפן שלכם לא פונה ל־Google Fonts או לשום שירות גופנים חיצוני אחר כשאתם משתמשים ב־Hebrabic.
נתוני שימוש אנונימיים
אנחנו משתמשים ב־Vercel Web Analytics וב־Vercel Speed Insights כדי לראות באילו עמודים מבקרים, כמה מהר הם נטענים ואיך משתמשים ביכולות הלמידה — למשל, כששיעור מסומן כהושלם, כשבוחן או סבב כרטיסיות מסתיים (עם הציון), כשמחפשים או משתפים מילה, כשמשמיעים שמע או כשמשנים הגדרת תצוגה. הספירות האלה עוזרות לנו לתקן שיעורים מבלבלים ולהוסיף מילים חסרות.
שני הכלים פועלים ללא עוגיות. הם לא שומרים דבר במכשיר שלכם, לא עוקבים אחריכם באתרים אחרים ולא בונים עליכם פרופיל. הביקורים מקובצים בעזרת גיבוב קצר מועד שמתאפס כל יום, כך שאיננו יכולים לזהות אתכם כשאתם חוזרים. הכלים האלה לעולם לא מקבלים את ההתקדמות השמורה או את פרטי החשבון שלכם — רק את האירועים האנונימיים שפורטו למעלה. ראו את הערות הפרטיות של Vercel על נתוני שימוש.
אחסון
האתר מוגש על ידי Vercel. כמו כל שירות אחסון, Vercel מעבדת נתוני בקשה טכניים סטנדרטיים (כמו כתובות IP וזיהוי הדפדפן) ביומני שרת זמניים, כדי להגיש את האתר ולהגן עליו מפני ניצול לרעה. לפרטים ראו את מדיניות הפרטיות של Vercel. מעבר לנתונים האנונימיים ולנתוני החשבון שמתוארים במדיניות הזו, איננו מוסיפים רישום או איסוף נתונים משלנו.
הבחירות שלכם
בלי חשבון, נקו את נתוני האתר בדפדפן (הגדרות אתר ← ניקוי נתונים) כדי למחוק את כל מה ש־Hebrabic יודעת עליכם; זה מאפס את ההתקדמות מיד ובמלואה, ואת הנתונים האנונימיים אי אפשר לקשר אליכם. עם חשבון, ניקוי נתוני הדפדפן מנתק אתכם אבל לא מוחק את החשבון: השתמשו ב"הורדת המידע שלי" וב"מחיקת החשבון" בדף החשבון.
על התוכן
Hebrabic היא משאב לימודי חינמי ללימוד ערבית ספרותית (עם הערות על ערבית מדוברת לבנטינית, מצרית או מרוקאית) דרך עברית — ובמצב המראה, עברית מודרנית יומיומית דרך ערבית. התוכן מסופק כמות שהוא, בקפידה אך ללא אחריות — אם מצאתם טעות, נשמח מאוד לתקן אותה.
שינויים ויצירת קשר
אם המדיניות הזו תשתנה אי פעם (למשל, אם יתווספו לאתר יכולות שמצריכות זאת), השינויים יפורסמו בעמוד הזה עם תאריך תוקף חדש. שאלות ותיקונים יתקבלו בברכה דרך moshemalka.com או Quentin.Code.