Hebrabic · ערבית לדוברי עברית

ללמוד ערבית דרך השפה שכבר מדברים

עברית וערבית הן שפות שמיות אחיות, שצמחו מאותו גזע קדום. שתיהן בונות מילים מאותם שורשים בני שלוש אותיות, הדקדוק שלהן משקף זה את זה — ה״א הידיעה, סמיכות, פעלים לפי מין — והן חולקות מאות מילים יומיומיות. Hebrabic מלמדת ערבית ספרותית — וגם את הערבית המדוברת של הלבנט, מצרים או מרוקו, לבחירתכם — ומתחילה ממה שאתם כבר יודעים.

שלוםسَلَام
shalomsalām
עיןعَيْن
ayinʿayn
ביתبَيْت
bayitbayt
לילהلَيْلَة
laylalayla

מתחילים כאן

מסלול מומלץ מהאות הראשונה ועד משפטים שלמים.

  1. 1אלפביתהכירו את כל 28 האותיות דרך בנות הדודות העבריות שלהן.
  2. 2קריאהתנועות, חיבור אותיות, והגייה של מילים אמיתיות.
  3. 3אוצר מיליםבנו מאגר מילים ממוין לפי הקרבה של כל מילה לעברית.
  4. 4דקדוקשורשים, צירופים שמניים ומשפטים שמשקפים דפוסים מהעברית.
  5. 5ביטוייםדיאלוגים יומיומיים בערבית ספרותית ובניב המדובר שלכם — לבנטינית, מצרית או מרוקאית — שורה אחר שורה.
  6. 6תרגולכרטיסיות ובחנים בחזרה מרווחת, כדי שזה ייזכר.

איזו ערבית תדברו?

כל שיעור בנוי על ערבית ספרותית, השפה הכתובה המשותפת לכל העולם הערבי. בחרו את הניב המדובר שתרצו מעליה, וכל צורות הדיבור, הערות האותיות, טבלאות הפעלים והדיאלוגים יתאימו אליו.

גלו את היחידות

כל יחידה עומדת בפני עצמה — אפשר להתחיל מאיפה שרוצים.

אלפבית

28 אותיות
أَبْجَدِيَّة

כל אות ערבית לצד בת הדודה העברית שלה — כל ארבע הצורות, הצליל וטיפ להגייה.

ליחידה

קריאה

8 שיעורים
قِرَاءَة

שיעורים קצרים על תנועות, חיבור אותיות וקריאה בקול של המילים האמיתיות הראשונות שלכם.

ליחידה

אוצר מילים

1,518 מילים
كَلِمَات

מילים מסודרות לפי נושאים ומסומנות לפי הקשר שלהן לעברית — מילים קרובות, חברים מדומים ומילים שאולות.

ליחידה

דקדוק

16 שיעורים
قَوَاعِد

שורשים ומשקלים, צירופים שמניים ובניית משפטים — עם ההקבלה לעברית בכל צעד.

ליחידה

ביטויים

8 דיאלוגים
حِوَار

סצנות יומיומיות — ברכות, השוק, נסיעה במונית — שורה אחר שורה בערבית ספרותית ובניב שתבחרו: לבנטינית, מצרית או מרוקאית.

ליחידה

שורשים

20 משפחות
جُذُور

מנוע שלוש האותיות ששתי השפות חולקות — שורש אחד, משפחה שלמה של מילים בערבית ובעברית כאחד.

ליחידה

תרגול

כרטיסיות ובחנים
تَدْرِيب

כרטיסיות בחזרה מרווחת ובחנים קצרים שמתזמנים כל חזרה רגע לפני שהייתם שוכחים.

ליחידה

ערברית

359 מילים מקופלות
حُرُوف

הכתב חצי־חצי: ערבית למעלה, עברית למטה, אות אחת לשתיהן. כסו חצי, הזיזו את הקפל, ואז קראו כך את כל האתר.

ליחידה

יעד יומי

צברו XP בתרגול. עמדו ביעד בכל יום כדי לשמור על הרצף.

ההתקדמות שלכם

חזרות מרווחות על אותיות ואוצר מילים, שמורות במכשיר הזה.

זרקור על מילים קרובות

מילים שאתם (כמעט) כבר יודעים — חופן חדש בכל ביקור.

לכל המפה