كيف تقول «تأمين» بالعبرية؟

الجذر نفسه الذي في أمن: ضيّقت العبرية א-מ-ן إلى الإيمان والثقة (אמון، אמונה)، ووسّعته العربية إلى الأمان — وفي هذا المصدر من الوزن الثاني، إلى شبكة الأمان التي تشترونها. فتأمين حرفيًّا «جعل الشيء آمنًا».