איך אומרים "רשת" בערבית
מילה קרובהמשמעותnetwork, web
ערבית · ערבית ספרותית
شَبَكَة
shabakaשבכה
شبكة
עברית · עברית בת זמננו
רשת
reshetرِشِت
מה הקשר בין שתי המילים
מילה קרובה
אותו שורש שמי, אותה משמעות — את המילה הזו אתם כבר יודעים.
שורש בערבית
ش-ب-كשורש בעברית
ש-ב-כמאותו שורש בא גם شُبَّاك, 'חלון' (שכבר נמצא באפליקציה) — פתח מסורג — אבל shabaka שומרת על המשמעות המקורית: רשת, סבכה, רשת תקשורת. שבכה המקראית היא מעשה הסבכה מנחושת על עמודי מקדש שלמה (מלכים א ז, יז); שלושת אלפים שנה אחר כך, אותו שורש בדיוק לוכד ברשתו את הרשת העולמית.
מילה קרובה בעברית:שבכהsvakhaسْڤَاخَا
ללמוד את המילה
בצירוף
شَبَكَة الْإِنْتَرْنِت
shabakat al-intarnitשבכת אל-אנתרנתthe internet network
רבים
شَبَكَات
shabakātשבכאתsound feminine plural -āt.