איך אומרים "שמיים" בערבית
מילה קרובהמשמעותsky
ערבית · ערבית ספרותית
سَمَاء
samāʾסמאא
سماء
עברית · עברית בת זמננו
שמיים
shamayimشَامَايِم
מה הקשר בין שתי המילים
מילה קרובה
אותו שורש שמי, אותה משמעות — את המילה הזו אתם כבר יודעים.
שורש בערבית
س-م-وל-samāʾ ול-shamayim יש מילה פרוטו-שמית משותפת לרקיע, עם המעבר הקלאסי בין ש העברית ל-س הערבית, שאתם כבר מכירים מ-shalom/salām.
ללמוד את המילה
בצירוף
السَّمَاء زَرْقَاء
as-samāʾ zarqāʾא-סמאא זרקאאthe sky is blue
רבים
سَمَاوَات
samāwātסמאואתsound feminine plural -āt; Quranic as-samāwāt wa-l-arḍ mirrors Biblical השמים והארץ