איך אומרים "מגדלור" בערבית
מילה קרובהמשמעותlighthouse
ערבית · ערבית ספרותית
مَنَارَة
manāraמנארה
منارة
עברית · עברית בת זמננו
מגדלור
migdalorمِگْدَالُور
מה הקשר בין שתי המילים
מילה קרובה
אותו שורש שמי, אותה משמעות — את המילה הזו אתם כבר יודעים.
שורש בערבית
ن-و-رשורש בעברית
נ-ו-רבנוי על ن-و-ر, 'אור, אש' — השורש הזהה שמאחורי מְנוֹרָה העברית (ובמפורסם, מנורת המקדש). manāra הערבית ו-menorah העברית אף בנויות באותו משקל maCCoCa של 'מקום ה-X': manāra היא פשוט 'המקום שנותן אור'. המילה יכולה לציין גם 'צריח' — מגדל האור של המסגד, שמסמן את זמן התפילה במקום להנחות ספינות.
מילה קרובה בעברית:מנורהmenoraمِنُورَا
ללמוד את המילה
בצירוף
مَنَارَة عَالِيَة
manāra ʿāliyaמנארה עאליהa tall lighthouse
רבים
مَنَارَات
manārātמנאראתsound feminine plural in -āt (منائر also occurs as a broken plural)