איך אומרים "אזור" בערבית
מילה חדשהמשמעותdistrict, zone
ערבית · ערבית ספרותית
مِنْطَقَة
minṭaqaמנטקה
منطقة
עברית · עברית בת זמננו
אזור
ezorإِزُور
מה הקשר בין שתי המילים
מילה חדשה
אין לה קרובה בעברית — לומדים אותה מאפס.
שורש בערבית
ن-ط-قללמוד את המילה
ברחוב
איך אומרים את זה באמת בערבית המדוברת, כשזה שונה מהמילה הספרותית.
מצרית · קהיר ודלתת הנילוס
مَنْطِقَة
manṭiʾaמנטאהCairo says manṭiʾa, with a in the first syllable and the qāf as a glottal stop.
בצירוף
مِنْطَقَة هَادِئَة
minṭaqa hādiʾaמנטקה האדאהa quiet district
רבים
مَنَاطِق
manāṭiqמנאטקbroken plural maCāCiC