איך אומרים "עשרה" בערבית
מילה קרובהמשמעותten
ערבית · ערבית ספרותית
عَشَرَة
ʿasharaעשרה
عشرة
עברית · עברית בת זמננו
עשרה
asaraأَسَارَا
מה הקשר בין שתי המילים
מילה קרובה
אותו שורש שמי, אותה משמעות — את המילה הזו אתם כבר יודעים.
שורש בערבית
ع-ش-رשורש בעברית
ע-ש-רעשר ↔ ʿashr, אות באות. ה-ש העברית כאן הייתה במקור שׂ (שי״ן שמאלית), הצליל שמופיע באופן קבוע בערבית כ-ش.
ללמוד את המילה
ברחוב
איך אומרים את זה באמת בערבית המדוברת, כשזה שונה מהמילה הספרותית.
מרוקאית · מרוקו — קזבלנקה, רבאט, פאס
عشْرَة
ʿeshraעשרהDarija: ʿeshra.
בצירוף
عَشَرَة أَشْخَاص
ʿasharat ashkhāṣעשרת אשח'אץten people
רבים
عَشَرَات
ʿasharātעשראתsound feminine plural -āt; ʿasharāt 'tens of, dozens of' works exactly like Hebrew עשרות.