איך אומרים "חֲמוּלָה, שֵׁבֶט" בערבית
מילה חדשהמשמעותclan, extended kin group
ערבית · ערבית ספרותית
عَشِيرَة
ʿashīraעשירה
عشيرة
עברית · עברית בת זמננו
חֲמוּלָה, שֵׁבֶט
khamula, shevetخَامُولَا، شِڤِت
מה הקשר בין שתי המילים
מילה חדשה
אין לה קרובה בעברית — לומדים אותה מאפס.
שורש בערבית
ع-ش-رללמוד את המילה
בצירוף
زَعِيم الْعَشِيرَة
zaʿīm al-ʿashīraזעים אל-עשירהthe clan leader
רבים
عَشَائِر
ʿashāʾirעשאארbroken plural CaCāʾiC — like عشيرة→عشائر.
עוד מילים מאותו שורש
עוד בנושא משפחה ואנשים
- descendants, offspringdhurriyyaذُرِّيَّةצֶאֱצָאִים
- full brother/sister (same parents)shaqīqشَقِيقאָח/אָחוֹת (מאותם ההורים)
- lineage, genealogynasabنَسَبיִחוּס, שֹׁשֶׁלֶת יוּחֲסִין
- cousin (paternal uncle's son)ibn al-ʿammاِبْن العَمّבֶּן דּוֹד (מצד האב)
- breastfeeding, nursingraḍāʿaرَضَاعَةהֲנָקָה
- fatherabأَبאבא