שش

كيف تقول «جنانة» بالعبرية؟

كلمة مستعارة

المعنىmadness, wild craziness (colloquial Arabic) → insane, wild (Israeli slang)

العبرية · العبرية الحديثة

ג'ננה

jananaجَانَانَا

العربية · العربية الفصحى

جَنَانَة

janānaג'נאנה

جنانة

ما الصلة بين الكلمتين

كلمة مستعارة

انتقلت بين اللغتين (أو استعارتها كلتاهما من لغة ثالثة).

الجذر العربي

ج-ن-ن

مبنيّة على وزن faʿāla نفسه الذي في مدخل العامّية في هذا التطبيق صَبَابَة (sababa) — اسم معنى لحالة يقع فيها المرء — وعلى الجذر نفسه الذي وراء مدخل الصفات مَجْنُون/מג'נון «مجنون». ومدّ الكلام المحكيّ معنى «الممسوس من الجنّ» إلى «جنون جامح مدهش»، القلب نفسه الذي تفعله الإنجليزية حين تجعل insane مديحًا.

كلمة عبرية قريبة:מג'נוןmajnunمَجْنُون

تعلّم الكلمة

تدرّب على مجموعة عربية تتكلمها أصلًااختبر أصدقاءك فيها

في عبارة

هٰذَا جَنَانَة
hādhā janānaהאד'א ג'נאנה

this is insane!

كلمات أخرى من الجذر نفسه

المزيد في عربية تتكلمها أصلًا

كل كلمات عربية تتكلمها أصلًا استكشف كل عائلات الجذور