كيف تقول «الخميس» بالعبرية؟
مشتركة الأصلالمعنىThursday
العبرية · العبرية الحديثة
יום חמישי
yom khamishiيُوم خَامِيشِي
العربية · العربية الفصحى
الْخَمِيس
al-khamīsאל-ח'מיס
الخميس
ما الصلة بين الكلمتين
مشتركة الأصل
الجذر السامي نفسه والمعنى نفسه — أنت تعرف هذه الكلمة أصلًا.
الجذر العربي
خ-م-سالجذر العبري
ח-מ-שاليوم الخامس: khamīs مبنيّة على khams = العبرية חמש («خمسة») — التقابل ח↔خ، حيث تُخفي ח العبرية صوت kh أصليًّا.
كلمة عبرية قريبة:חמשkhameshخَامِش
تعلّم الكلمة
في الشارع
كيف تُقال فعلًا في اللهجات المحكية، حين تختلف عن الكلمة الفصحى.
المغربية · المغرب — الدار البيضاء، الرباط، فاس
الْخْمِيس
l-khmīsאל-ח'מיסDarija: (nhār) l-khmīs.
في عبارة
مِن الْخَمِيس إِلَى السَّبْت
min al-khamīs ilā s-sabtמן אל-ח'מיס אלא א-סבתfrom Thursday to Saturday