كيف تقول «خمسون» بالعبرية؟
مشتركة الأصلالمعنىfifty
العبرية · العبرية الحديثة
חמישים
khamishimخَامِيشِيم
العربية · العربية الفصحى
خَمْسُون
khamsūnח'מסון
خمسون
ما الصلة بين الكلمتين
مشتركة الأصل
الجذر السامي نفسه والمعنى نفسه — أنت تعرف هذه الكلمة أصلًا.
الجذر العربي
خ-م-سالجذر العبري
ח-מ-שחמישים وkhamsūn: الجذر نفسه חמש/khams مجموعًا بالطريقة نفسها في اللغتين.
تعلّم الكلمة
في الشارع
كيف تُقال فعلًا في اللهجات المحكية، حين تختلف عن الكلمة الفصحى.
الشامية · فلسطين، الأردن، لبنان، سوريا
خَمْسِين
khamsīnח'מסיןOblique -īn form in speech: khamsīn — also the name of the hot desert wind that blows roughly fifty days a year.
المصرية · القاهرة ودلتا النيل
خَمْسِين
khamsīnח'מסיןالمغربية · المغرب — الدار البيضاء، الرباط، فاس
خمْسِين
khemsīnח'מסיןفي عبارة
خَمْسُون دُولَار
khamsūn dūlārח'מסון דולארfifty dollars