איך אומרים "זרע" בערבית

מילה קרובה

משמעותto sow

ערבית · ערבית ספרותית

زَرَعَ

zaraʿaזרע

زرع

עברית · עברית בת זמננו

זרע

zaraزَارَا

מה הקשר בין שתי המילים

מילה קרובה

אותו שורש שמי, אותה משמעות — את המילה הזו אתם כבר יודעים.

שורש בערבית

ز-ر-ع

שורש בעברית

ז-ר-ע

התאמה נקייה, שורש ומשמעות: zaraʿa הוא זרע (ز↔ז הוא החילוף הקבוע). zarʿ הערבי ('יבול, זרע') וזרע העברי ('זרע, צאצאים') צמחו מאותו שדה בדיוק.

زَرَعَ الْبُذُور فِي الرَّبِيع

zaraʿa al-budhūr fī ar-rabīʿזרע אל-בד'ור פי א-רביע

He sowed the seeds in spring