איך אומרים "וויי-פיי" בערבית
מילה שאולהמשמעותwifi
ערבית · ערבית ספרותית
وَاي فَاي
wāy fāyואי פאי
واي فاي
עברית · עברית בת זמננו
וויי-פיי
way-fayوَاي-فَاي
מה הקשר בין שתי המילים
מילה שאולה
עברה מאחת השפות לשנייה (או ששתיהן שאלו אותה משפה שלישית).
סימן מסחרי, לא תרגום: שתי השפות פשוט מתעתקות את שם המותג Wi-Fi כמו שהוא — wāy fāy והמילה וויי-פיי הם אותם צלילים בשני אלפביתים, בלי שום שורש שמי באופק.
ללמוד את המילה
בצירוף
شَبَكَة الْوَاي فَاي بَطِيئَة
shabakat al-wāy fāy baṭīʾaשבכת אל-ואי פאי בטיאהThe wifi network is slow.