שش

איך אומרים "וואלה" בערבית

מילה שאולה

משמעותby God! (Arabic oath) → really?!, wow (Israeli slang)

ערבית · ערבית ספרותית

وَاللّٰه

wallāhואללה

والله

עברית · עברית בת זמננו

וואלה

wallaوَالَّا

מה הקשר בין שתי המילים

מילה שאולה

עברה מאחת השפות לשנייה (או ששתיהן שאלו אותה משפה שלישית).

מילית השבועה wa- ועוד Allāh: 'באלוהים'. בערבית זו עדיין שבועה של ממש; הסלנג הישראלי שחק אותה ל'באמת?!' / 'מה אתה אומר' / 'האמת ש...' לכל מטרה — נפוצה כל כך שהיא הפכה לשמו של פורטל חדשות ישראלי גדול.

ללמוד את המילה

תרגול החפיסה ערבית שכבר מדבריםחידון לחברים על המילה

בצירוף

وَاللّٰه مَا أَعْرِف
wallāh mā aʿrifואללה מא אערף

by God, I don't know

עוד בנושא ערבית שכבר מדברים

כל המילים בנושא ערבית שכבר מדברים