איך אומרים "כיסא" בערבית
מילה שאולהמשמעותchair
ערבית · ערבית ספרותית
كُرْسِيّ
kursīכרסי
كرسي
עברית · עברית בת זמננו
כיסא
kiseكِيسِي
מה הקשר בין שתי המילים
מילה שאולה
עברה מאחת השפות לשנייה (או ששתיהן שאלו אותה משפה שלישית).
כיסא בעברית ו-kursī בערבית הם אותו רהיט עתיק, שאול מ-kussû האכדית (ובסופו של דבר מהשומרית). הארמית הפכה את ה-s הכפולה ל-rs — כורסא — והערבית הולכת בעקבות הצורה הזאת; כורסה בעברית המודרנית היא בדיוק אותה מילה, שחזרה שוב במעגל.
מילה קרובה בעברית:כורסהkursaكُورْسَا
ללמוד את המילה
בצירוף
اِجْلِس عَلَى الْكُرْسِيّ
ijlis ʿalā l-kursīאג'לס עלא אל-כרסיSit on the chair!
רבים
كَرَاسِيّ
karāsīכראסיbroken plural CaCāCiC with a weak final radical, so it ends in -ī