איך אומרים "אופה" בערבית
מילה חדשהמשמעותbaker
ערבית · ערבית ספרותית
خَبَّاز
khabbāzח'באז
خباز
עברית · עברית בת זמננו
אופה
ofeأُوفِي
מה הקשר בין שתי המילים
מילה חדשה
אין לה קרובה בעברית — לומדים אותה מאפס.
שורש בערבית
خ-ب-زלשורש kh-b-z, 'לאפות', אין קרוב עברי (בעברית אופים עם א-פ-ה) — אבל התבנית מוכרת: khabbāz הוא CaCCāC, בדיוק משקל בעלי המקצוע העברי קַטָּל, qattāl (נגר, טבח, חייט).
ללמוד את המילה
בצירוף
الْخَبَّاز يَخْبِز الْخُبْز
al-khabbāz yakhbiz al-khubzאל-ח'באז יח'בז אל-ח'בזThe baker bakes the bread.
רבים
خَبَّازُون
khabbāzūnח'באזוןsound masculine plural -ūn