איך אומרים "אָח/אָחוֹת (מאותם ההורים)" בערבית
מילה חדשהמשמעותfull brother/sister (same parents)
ערבית · ערבית ספרותית
شَقِيق
shaqīqשקיק
شقيق
עברית · עברית בת זמננו
אָח/אָחוֹת (מאותם ההורים)
akh/akhot (me'otam hahorim)أَخ/أَخُوت (مِئُوتَام هَاهُورِيم)
מה הקשר בין שתי המילים
מילה חדשה
אין לה קרובה בעברית — לומדים אותה מאפס.
שורש בערבית
ش-ق-قללמוד את המילה
בצירוף
هُوَ أَخِي الشَّقِيق
huwa akhī ash-shaqīqהו אח'י א-שקיקHe is my full brother.
נקבה
شَقِيقَة
shaqīqaשקיקה