איך אומרים "גבוה" בערבית
מילה קרובהמשמעותhigh
ערבית · ערבית ספרותית
عَالِي
ʿālīעאלי
عالي
עברית · עברית בת זמננו
גבוה
gavoaگَاڤُوَا
מה הקשר בין שתי המילים
מילה קרובה
אותו שורש שמי, אותה משמעות — את המילה הזו אתם כבר יודעים.
שורש בערבית
ع-ل-وשורש בעברית
ע-ל-ההשורש ʿ-l-w הוא אותו שורש כמו ע-ל-ה בעברית — קרוב ל-עליון ול-עלייה (שהיא גם המילה להגירה לישראל). המילה העברית היומיומית ל'גבוה' היא gavoah, אבל המילה הקרובה שורדת במשמעויות הנשגבות האלה. הערבית הספרותית הרשמית כותבת את המילה عَالٍ; בדיבור היומיומי אומרים ʿālī.
מילה קרובה בעברית:עליוןelyonإِلْيُون
ללמוד את המילה
בצירוף
جَبَل عَالِي
jabal ʿālīג'בל עאליa high mountain
נקבה
عَالِيَة
ʿāliyaעאליה