איך אומרים "יום ראשון" בערבית
מילה קרובהמשמעותSunday
ערבית · ערבית ספרותית
الْأَحَد
al-aḥadאל-אחד
الأحد
עברית · עברית בת זמננו
יום ראשון
yom rishonيُوم رِيشُون
מה הקשר בין שתי המילים
מילה קרובה
אותו שורש שמי, אותה משמעות — את המילה הזו אתם כבר יודעים.
שורש בערבית
أ-ح-دשורש בעברית
א-ח-דיום אחד: aḥad הוא אחד העברי. שני לוחות השנה סופרים את יום ראשון כיום הראשון בשבוע — בדיוק כמו יום ראשון.
מילה קרובה בעברית:אחדekhadإِخَاد
ללמוד את המילה
ברחוב
איך אומרים את זה באמת בערבית המדוברת, כשזה שונה מהמילה הספרותית.
מצרית · קהיר ודלתת הנילוס
الْحَدّ
il-ḥaddאל-חדCairo: (yōm) il-ḥadd.
מרוקאית · מרוקו — קזבלנקה, רבאט, פאס
الْحدّ
l-ḥeddאל-חדDarija: (nhār) l-ḥedd.
בצירוף
الْيَوْم يَوْم الْأَحَد
al-yawm yawm al-aḥadאל-יום יום אל-אחדtoday is Sunday