كيف تقول «سبعة» بالعبرية؟
مشتركة الأصلالمعنىseven
العبرية · العبرية الحديثة
שבעה
shivaشِيڤَا
العربية · العربية الفصحى
سَبْعَة
sabʿaסבעה
سبعة
ما الصلة بين الكلمتين
مشتركة الأصل
الجذر السامي نفسه والمعنى نفسه — أنت تعرف هذه الكلمة أصلًا.
الجذر العربي
س-ب-عالجذر العبري
ש-ב-עsabʿa هي שבעה عبر المرشِّح المعتاد ש↔س. والجذر نفسه يبني أُسْبُوع تمامًا كما تنمو שבוע من שבע.
تعلّم الكلمة
في الشارع
كيف تُقال فعلًا في اللهجات المحكية، حين تختلف عن الكلمة الفصحى.
المغربية · المغرب — الدار البيضاء، الرباط، فاس
سبْعَة
sebʿaסבעהDarija: sebʿa.
في عبارة
سَبْعَة أَيَّام
sabʿat ayyāmסבעת איאםseven days