كيف تقول «حديث» بالعبرية؟
مشتركة الأصلالمعنىmodern, recent
العبرية · العبرية الحديثة
מודרני
moderniمُودِرْنِي
العربية · العربية الفصحى
حَدِيث
ḥadīthחדית'
حديث
ما الصلة بين الكلمتين
مشتركة الأصل
الجذر السامي نفسه والمعنى نفسه — أنت تعرف هذه الكلمة أصلًا.
الجذر العربي
ح-د-ثالجذر العبري
ח-ד-שهذه هي النظير الدقيق لـ chadash العبرية (חדש)، "جديد" — فالثاء العربية تقابل بانتظام shin العبرية، كما في thalāth/shalosh. والكلمة نفسها حديث ḥadīth، اسمًا، تُطلق على أقوال النبي محمد المروية (وحرفيًّا: "خبر يُروى").
كلمة عبرية قريبة:חדשkhadashخَادَاش
تعلّم الكلمة
في عبارة
تَلّ أَبِيب مَدِينَة حَدِيثَة
tall abīb madīna ḥadīthaתל אביב מדינה חדית'הTel Aviv is a modern city
المؤنث
حَدِيثَة
ḥadīthaחדית'ה