كيف تقول «بحر» بالعبرية؟

تبدو Baḥr وتُسمع تمامًا مثل العبرية בחר («اختار»)، لكنّ البحر لم يختر شيئًا قطّ — فالكلمتان لا صلة بينهما. أمّا yam العبرية فتظهر في العربية في الكلمة النادرة القرآنية يَمّ، وإن كان العلماء يعدّونها عمومًا استعارة من الساميّة الشمالية الغربية لا كلمة موروثة مشتركة الأصل.