איך אומרים "מָה" בערבית
מילה קרובהמשמעותwhat
ערבית · ערבית ספרותית
مَا
māמא
ما
עברית · עברית בת זמננו
מָה
maمَا
מה הקשר בין שתי המילים
מילה קרובה
אותו שורש שמי, אותה משמעות — את המילה הזו אתם כבר יודעים.
mā בערבית ו-מָה בעברית הן אותה מילת שאלה עתיקה, שנשחקה בשתי השפות עד שני עיצוריה — mā hādhā? הוא בדיוק מה זה? בזעיר אנפין, פשוטו כמשמעו 'מה זה'.
ללמוד את המילה
ברחוב
איך אומרים את זה באמת בערבית המדוברת, כשזה שונה מהמילה הספרותית.
מצרית · קהיר ודלתת הנילוס
إِيه
ēhאיהCairo's what is ēh, usually at the end: ismak ēh?
מרוקאית · מרוקו — קזבלנקה, רבאט, פאס
شْنُو
shnuשנוDarija's what is shnu (or āsh).
בצירוף
مَا هَذَا؟
mā hādhāמא הד'אWhat is this?