איך אומרים "מספיק" בערבית
מילה חדשהמשמעותenough
ערבית · ערבית ספרותית
كِفَايَة
kifāyaכפאיה
كفاية
עברית · עברית בת זמננו
מספיק
maspikمَاسْپِيك
מה הקשר בין שתי המילים
מילה חדשה
אין לה קרובה בעברית — לומדים אותה מאפס.
שורש בערבית
ك-ف-يללמוד את המילה
ברחוב
איך אומרים את זה באמת בערבית המדוברת, כשזה שונה מהמילה הספרותית.
מרוקאית · מרוקו — קזבלנקה, רבאט, פאס
بَارَاكَا
bārākaבאראכאDarija's enough! is bārāka — or ṣāfi, that is it.
בצירוף
هَذَا كِفَايَة
hādhā kifāyaהד'א כפאיהThis is enough.