איך אומרים "טיפש" בערבית
מילה חדשהמשמעותstupid, foolish
ערבית · ערבית ספרותית
غَبِيّ
ghabiyyע'בי
غبي
עברית · עברית בת זמננו
טיפש
tipeshتِيپِش
מה הקשר בין שתי המילים
מילה חדשה
אין לה קרובה בעברית — לומדים אותה מאפס.
שורש בערבית
غ-ب-وללמוד את המילה
ברחוב
איך אומרים את זה באמת בערבית המדוברת, כשזה שונה מהמילה הספרותית.
מרוקאית · מרוקו — קזבלנקה, רבאט, פאס
مْكلّخ
mkellekhמכלח'Darija's stupid is mkellekh.
בצירוף
سُؤَال غَبِيّ
suʾāl ghabiyyסאאל ע'ביa stupid question
רבים
أَغْبِيَاء
aghbiyāʾאע'ביאאbroken plural aCCiCāʾ — like غني→أغنياء
נקבה
غَبِيَّة
ghabiyyaע'ביה