איך אומרים "ערב הסעודית" בערבית
משמעות שהשתנתהמשמעותSaudi Arabia
ערבית · ערבית ספרותית
السُّعُودِيَّة
as-suʿūdiyyaא-סעודיה
السعودية
עברית · עברית בת זמננו
ערב הסעודית
arav hasa'uditأَرَاڤ هَاسَاؤُودِيت
מה הקשר בין שתי המילים
משמעות שהשתנתה
אותו שורש כמו מילה עברית, אבל המשמעות נדדה במשך הדורות.
שורש בערבית
س-ع-دשורש בעברית
ס-ע-דהשורש س-ع-د מושווה במילונים של השפות השמיות לשורש העברי ס-ע-ד, 'לתמוך, לסעוד' (ומכאן סעודה, ארוחה שסועדת) — אבל המשמעות נסחפה: saʿd הערבי הגיע למשמעות 'מזל טוב, אושר'. שם המשפחה השלטת, Āl Suʿūd, 'בני המזל', הוא שנותן לממלכה את שמה.
מילה קרובה בעברית:סעדsa'adسَاءَد
ללמוד את המילה
בצירוף
السُّعُودِيَّة بَلَد كَبِير
as-suʿūdiyya balad kabīrא-סעודיה בלד כבירSaudi Arabia is a big country