איך אומרים "מכה" בערבית

מילה חדשה

משמעותMecca

ערבית · ערבית ספרותית

مَكَّة

makkaמכה

مكة

עברית · עברית בת זמננו

מכה

mekaمِكَا

מה הקשר בין שתי המילים

מילה חדשה

אין לה קרובה בעברית — לומדים אותה מאפס.

איך אומרים את זה באמת בערבית המדוברת, כשזה שונה מהמילה הספרותית.

לבנטינית · פלסטין, ירדן, לבנון, סוריה

مَكِّة

mekkeמכה

Colloquial Levantine softens the final -a to -e: mekke, like madrasa→madrase.

مَكَّة مَدِينَة مُقَدَّسَة

makka madīna muqaddasaמכה מדינה מקדסה

Mecca is a holy city