איך אומרים "אמן" בערבית
מילה שאולהמשמעותamen
ערבית · ערבית ספרותית
آمِين
āmīnאמין
آمين
עברית · עברית בת זמננו
אמן
amenأَمِن
מה הקשר בין שתי המילים
מילה שאולה
עברה מאחת השפות לשנייה (או ששתיהן שאלו אותה משפה שלישית).
āmīn הוא אמן העברי, שנשאל כמעט בלי שינוי לתפילה הנוצרית ואחר כך למוסלמית — אותו 'כך יהי' שנאמר אחרי אל-פאתחה כמו אחרי כל ברכה עברית, ושניהם בנויים בסופו של דבר על ʾ-m-n, 'להיות יציב, נאמן'.
מילה קרובה בעברית:אמןamenأَمِن
ללמוד את המילה
בצירוף
قَالَ آمِين بَعْدَ الدُّعَاء
qāla āmīn baʿda ad-duʿāʾקאל אמין בעד א-דעאאhe said amen after the supplication