كيف تقول «وقع» بالعبرية؟
كلمة جديدةالمعنىto fall
العبرية · العبرية الحديثة
נפל
nafalنَافَال
العربية · العربية الفصحى
وَقَعَ
waqaʿaוקע
وقع
ما الصلة بين الكلمتين
كلمة جديدة
لا قريب لها في العربية — تعلّمها من جديد.
الجذر العربي
و-ق-عتعلّم الكلمة
في الشارع
كيف تُقال فعلًا في اللهجات المحكية، حين تختلف عن الكلمة الفصحى.
المغربية · المغرب — الدار البيضاء، الرباط، فاس
طَاح
ṭāḥטאחDarija's 'to fall' is ṭāḥ: ṭāḥ ʿla l-arḍ — 'he fell to the ground'.
في عبارة
وَقَعَ عَلَى الْأَرْض
waqaʿa ʿalā al-arḍוקע עלא אל-ארצ'He fell to the ground