كيف تقول «شعر» بالعبرية؟
مشتركة الأصلالمعنىhair
العبرية · العبرية الحديثة
שיער
se'arسِئَار
العربية · العربية الفصحى
شَعْر
shaʿrשער
شعر
ما الصلة بين الكلمتين
مشتركة الأصل
الجذر السامي نفسه والمعنى نفسه — أنت تعرف هذه الكلمة أصلًا.
الجذر العربي
ش-ع-رالجذر العبري
ש-ע-רفي שיער العبرية حرف sin الذي يقابل بانتظام الشين ش العربية، كما في עשר/ʿashara. وقريب إضافي: שעורה "الشعير" ↔ شعير shaʿīr العربية — الحَبّ ذو السَّفا، "المُشعِر".
تعلّم الكلمة
في عبارة
شَعْرُهَا أَسْوَد
shaʿruhā aswadשערהא אסודHer hair is black.