كيف تقول «كتف» بالعبرية؟
مشتركة الأصلالمعنىshoulder
العبرية · العبرية الحديثة
כתף
katefكَاتِف
العربية · العربية الفصحى
كَتِف
katifכתף
كتف
ما الصلة بين الكلمتين
مشتركة الأصل
الجذر السامي نفسه والمعنى نفسه — أنت تعرف هذه الكلمة أصلًا.
الجذر العربي
ك-ت-فالجذر العبري
כ-ת-פكتف Katif = כתף، تطابق تامّ واحد لواحد في الصوامت الثلاثة — كلمة تعرفونها قبل أن تدرسوها.
تعلّم الكلمة
في عبارة
حَمَلَهُ عَلَى كَتِفِهِ
ḥamalahu ʿalā katifihiחמלה עלא כתפהHe carried him on his shoulder.
الجمع
أَكْتَاف
aktāfאכתאףbroken plural aCCāC — like سوق→أسواق