שش

كيف تقول «مسطول» بالعبرية؟

كلمة مستعارة

المعنىstoned, dazed (colloquial Arabic) → stoned, high (Israeli slang)

العبرية · العبرية الحديثة

מסטול

mastulمَاسْتُول

العربية · العربية الفصحى

مَسْطُول

masṭūlמסטול

مسطول

ما الصلة بين الكلمتين

كلمة مستعارة

انتقلت بين اللغتين (أو استعارتها كلتاهما من لغة ثالثة).

الجذر العربي

س-ط-ل

اسم مفعول عامّي — على وزن maCCūC نفسه الذي في mabsūṭ — من saṭal «أذهل، أسكر». أخذتها العبرية كما هي، وما زالت الكلمة الإسرائيلية اليومية لحالة التخدير.

تعلّم الكلمة

تدرّب على مجموعة عربية تتكلمها أصلًااختبر أصدقاءك فيها

في عبارة

هُوَ مَسْطُول تَمَامًا
huwa masṭūl tamāmanהו מסטול תמאמן

he is completely stoned

المؤنث

مَسْطُولَة
masṭūlaמסטולה

كلمات أخرى من الجذر نفسه

المزيد في عربية تتكلمها أصلًا

كل كلمات عربية تتكلمها أصلًا استكشف كل عائلات الجذور