كيف تقول «مخروط» بالعبرية؟
مشتركة الأصلالمعنىcone
العبرية · العبرية الحديثة
חרוט
kharutخَارُوت
العربية · العربية الفصحى
مَخْرُوط
makhrūṭמח'רוט
مخروط
ما الصلة بين الكلمتين
مشتركة الأصل
الجذر السامي نفسه والمعنى نفسه — أنت تعرف هذه الكلمة أصلًا.
الجذر العربي
خ-ر-طالجذر العبري
ח-ר-טتطابق تامّ: الجذر العربي خ-ر-ط والعبري ח-ר-ט جذر واحد (فـخ تقابل ח بانتظام)، وكلاهما يدور حول «الخراطة، نقش الشكل على المِخرطة». فالعبرية חרוט (ḥarut) والعربية makhrūṭ تنتهيان إلى النتيجة نفسها — المخروط، الشكل الكلاسيكي المخروط على المِخرطة.
تعلّم الكلمة
في عبارة
حَجْم الْمَخْرُوط
ḥajm al-makhrūṭחג'ם אל-מח'רוטthe volume of the cone
الجمع
مَخَارِيط
makhārīṭמח'אריטbroken plural mafāʿīl