איך אומרים "דשן" בערבית
מילה חדשהמשמעותfertilizer
ערבית · ערבית ספרותית
سَمَاد
samādסמאד
سماد
עברית · עברית בת זמננו
דשן
deshenدِشِن
מה הקשר בין שתי המילים
מילה חדשה
אין לה קרובה בעברית — לומדים אותה מאפס.
שורש בערבית
س-م-دאין קרוב עברי של ממש, למרות מבט ראשון מפתה: samād נראה כמו שמד העברי, 'להשמיד' (הַשְׁמָדָה), ו-س הערבית אכן יכולה לענות באופן סדיר ל-ש העברית — אבל המשמעויות לא נפגשות, ואיש לא הראה מוצא משותף. הדמיון שטחי בלבד.
ללמוד את המילה
בצירוף
سَمَاد عُضْوِيّ
samād ʿuḍwīסמאד עצ'ויorganic fertilizer