איך אומרים "נפש" בערבית
מילה קרובהמשמעותsoul
ערבית · ערבית ספרותית
نَفْس
nafsנפס
نفس
עברית · עברית בת זמננו
נפש
nefeshنِفِش
מה הקשר בין שתי המילים
מילה קרובה
אותו שורש שמי, אותה משמעות — את המילה הזו אתם כבר יודעים.
שורש בערבית
ن-ف-سשורש בעברית
נ-פ-שנפש בעברית ו-nafs בערבית תואמות צליל בצליל (ש↔س), ושתיהן התחילו כ"נשימה": nafas בערבית עדיין פירושו נשימה, ו-tanaffasa פירושו "לנשום".
ללמוד את המילה
בצירוף
مِن أَعْمَاق نَفْسِي
min aʿmāq nafsīמן אעמאק נפסיfrom the depths of my soul
רבים
نُفُوس
nufūsנפוסbroken plural CuCūC — like قَلْب→قُلُوب