איך אומרים "נוצרי" בערבית
מילה קרובהמשמעותChristian
ערבית · ערבית ספרותית
مَسِيحِيّ
masīḥīמסיחי
مسيحي
עברית · עברית בת זמננו
נוצרי
notsriنُوتْسْرِي
מה הקשר בין שתי המילים
מילה קרובה
אותו שורש שמי, אותה משמעות — את המילה הזו אתם כבר יודעים.
שורש בערבית
م-س-حשורש בעברית
מ-ש-חmasīḥī, 'נוצרי', בנוי על al-masīḥ, 'המשיח, ישו' — השורש م-س-ح, 'למשוח', הקרוב המדויק של מָשִׁיחַ העברי (mashiach), 'משוח, משיח' (ש מתאימה באופן קבוע ל-س, כמו ב-سلام/שלום). הנצרות והיהדות סובבות שתיהן סביב 'המשוח' במילים קרובות; המילה העברית המודרנית היומיומית לנוצרי, נוצרי, מצביעה דווקא על נצרת (ראו את הערך ההוא).
מילה קרובה בעברית:משיחmashiakhمَاشِيَاخ
ללמוד את המילה
בצירוף
هُوَ رَجُل مَسِيحِيّ
huwa rajul masīḥīהו רג'ל מסיחיhe is a Christian man
רבים
مَسِيحِيُّون
masīḥiyyūnמסיחיוןsound masculine plural -ūn
נקבה
مَسِيحِيَّة
masīḥiyyaמסיחיה