איך אומרים "יהודי" בערבית
מילה קרובהמשמעותJew
ערבית · ערבית ספרותית
يَهُودِيّ
yahūdīיהודי
يهودي
עברית · עברית בת זמננו
יהודי
yehudiيِهُودِي
מה הקשר בין שתי המילים
מילה קרובה
אותו שורש שמי, אותה משמעות — את המילה הזו אתם כבר יודעים.
yahūdī ויהודי הם אותה מילה, ושתיהן מהשם הפרטי יהודה (Yehuda) — בנו הרביעי של יעקב, אחר כך שבט, אחר כך ממלכה, ואחר כך עם. שם הקיבוץ הערבי يهود, Yahūd, 'היהודים', הוא צורת הבסיס; -ī הופכת אותו ל'יהודי' (צורת יחידה) — תמונת הראי של האופן שבו העברית בונה בדרך כלל רבים.
מילה קרובה בעברית:יהודהyehudaيِهُودَا
ללמוד את המילה
בצירוף
هُوَ رَجُل يَهُودِيّ
huwa rajul yahūdīהו רג'ל יהודיhe is a Jewish man
רבים
يَهُود
yahūdיהודcollective plural — the base word 'the Jews', from which yahūdī 'a Jew' is derived (singulative), reversing the usual singular-to-plural direction
נקבה
يَهُودِيَّة
yahūdiyyaיהודיה