كيف تقول «تحت» بالعبرية؟
مشتركة الأصلالمعنىunder
العبرية · العبرية الحديثة
מתחת ל־
mitakhat le-مِيتَاخَات لِ-
العربية · العربية الفصحى
تَحْتَ
taḥtaתחת
تحت
ما الصلة بين الكلمتين
مشتركة الأصل
الجذر السامي نفسه والمعنى نفسه — أنت تعرف هذه الكلمة أصلًا.
الجذر العربي
ت-ح-تالجذر العبري
ת-ח-תتحت taḥta العربية هي תַּחַת العبرية، صوتًا بصوت — من أوثق التطابقات بين اللغتين. والعبرية الحديثة تغلّفها في صورة מתחת ל־، لكنّ العبرية التوراتية استعملت תחת مجرّدة تمامًا كالعربية.
كلمة عبرية قريبة:תחתtakhatتَاخَات
تعلّم الكلمة
في عبارة
اَلْقِطَّة تَحْتَ الطَّاوِلَة
al-qiṭṭa taḥta aṭ-ṭāwilaאל-קטה תחת א-טאולהThe cat is under the table.