كيف تقول «رغم» بالعبرية؟

لا قريب له في العبرية — فالجذر النادر ر-غ-م يعني حرفيًّا "أكره، ألصق الأنف بالرَّغام أي التراب" (تعبير قديم عن الإذلال). ورَغْمَ اختصار للعبارة الأتمّ عَلَى الرَّغْمِ مِن — خلفية حيّة لكلمة صغيرة بسيطة.