كيف تقول «راديو» بالعبرية؟
كلمة مستعارةالمعنىradio
العبرية · العبرية الحديثة
רדיו
radyoرَادْيُو
العربية · العربية الفصحى
رَادْيُو
rādyūראדיו
راديو
ما الصلة بين الكلمتين
كلمة مستعارة
انتقلت بين اللغتين (أو استعارتها كلتاهما من لغة ثالثة).
الاستيراد نفسه من عصر البثّ في اللغتين: العربية rādyū والعبرية רדיו — فكلمة ماركوني لم تحتج إلى ترجمة.
تعلّم الكلمة
في عبارة
أَسْتَمِعُ إِلَى الرَّادْيُو
astamiʿu ilā r-rādyūאסתמע אלא א-ראדיוI listen to the radio.
الجمع
رَادْيُوهَات
rādyūhātראדיוהאתloanword plural in -hāt.