שش

كيف تقول «نعيما» بالعبرية؟

مشتركة الأصل

المعنىmay it be pleasant (said after a shower, haircut, or swim)

العبرية · العبرية الحديثة

שיהיה נעים

sheyihye na'imشِيِهْيِي نَائِيم

العربية · العربية الفصحى

نَعِيمًا

naʿīmanנעימן

نعيما

ما الصلة بين الكلمتين

مشتركة الأصل

الجذر السامي نفسه والمعنى نفسه — أنت تعرف هذه الكلمة أصلًا.

الجذر العربي

ن-ع-م

الجذر العبري

נ-ע-ם

نعيمًا Naʿīman هي נעים العبرية، "لطيف، طيّب"، مع نهاية النصب القديمة -an وقد تحجّرت في تعجّب — وهي الحيلة نفسها التي في שכרן (shukran) في موضع آخر من هذه المجموعة. والردّ المعتاد الله ينعم عليك Allāh yunʿim ʿalayk.

كلمة عبرية قريبة:נעיםna'imنَئِيم

تعلّم الكلمة

تدرّب على مجموعة التحيات والأساسياتاختبر أصدقاءك فيها

في الشارع

كيف تُقال فعلًا في اللهجات المحكية، حين تختلف عن الكلمة الفصحى.

المغربية · المغرب — الدار البيضاء، الرباط، فاس

بالصَّحَّة
b-ṣ-ṣaḥḥaב-צחה

Moroccans say b-ṣ-ṣaḥḥa, 'with health', after a haircut, a bath, or a meal.

في عبارة

نَعِيمًا، شَعْرَك جَمِيل
naʿīman, shaʿrak jamīlנעימן, שערך ג'מיל

enjoy it, your hair looks nice

كلمات أخرى من الجذر نفسه

المزيد في التحيات والأساسيات

كل كلمات التحيات والأساسيات استكشف كل عائلات الجذور