كيف تقول «نفط» بالعبرية؟
كلمة مستعارةالمعنىoil (petroleum)
العبرية · العبرية الحديثة
נפט
neftنِفْت
العربية · العربية الفصحى
نَفْط
nafṭנפט
نفط
ما الصلة بين الكلمتين
كلمة مستعارة
انتقلت بين اللغتين (أو استعارتها كلتاهما من لغة ثالثة).
العبرية נפט والعربية nafṭ كلمة واحدة، تنحدران كلتاهما من الأكّادية napṭu «النفط» — المصطلح الرافديني القديم الذي أعطى أيضًا اليونانية naphtha، وانتشر في الشرق الأدنى قبل أن تُدير هذه المادّة المنطقة بزمن طويل.
تعلّم الكلمة
في عبارة
بِئْر نَفْط
biʾr nafṭבאר נפטan oil well