كيف تقول «كل» بالعبرية؟
مشتركة الأصلالمعنىall, every
العبرية · العبرية الحديثة
כל
kolكُول
العربية · العربية الفصحى
كُلّ
kullכל
كل
ما الصلة بين الكلمتين
مشتركة الأصل
الجذر السامي نفسه والمعنى نفسه — أنت تعرف هذه الكلمة أصلًا.
الجذر العربي
ك-ل-لالجذر العبري
כ-ל-לكلّ kull العربية وכל العبرية كلمة واحدة من جذر واحد k-l-l، "الشمول" — حتى العبارات تتطابق: كلّ يوم kull yawm = כל יום، وكلّ شيء kull shayʾ = כל דבר. من أنفع التطابقات التامّة في اللغة.
تعلّم الكلمة
في عبارة
كُلّ يَوْم
kull yawmכל יוםevery day