كيف تقول «بعض» بالعبرية؟
كلمة جديدةالمعنىsome (of)
العبرية · العبرية الحديثة
כמה / חלק מ־
kama / khelek mi-كَامَا / خِلِك مِ-
العربية · العربية الفصحى
بَعْض
baʿḍבעצ'
بعض
ما الصلة بين الكلمتين
كلمة جديدة
لا قريب لها في العربية — تعلّمها من جديد.
الجذر العربي
ب-ع-ضتعلّم الكلمة
في الشارع
كيف تُقال فعلًا في اللهجات المحكية، حين تختلف عن الكلمة الفصحى.
المغربية · المغرب — الدار البيضاء، الرباط، فاس
شِي
shiשיDarija's 'some' is shi: shi nās — 'some people'; shi ḥāja — 'something'.
في عبارة
بَعْض النَّاس
baʿḍ an-nāsבעצ' א-נאסsome people