كيف تقول «خس» بالعبرية؟
كلمة مستعارةالمعنىlettuce
العبرية · العبرية الحديثة
חסה
khasaخَاسَا
العربية · العربية الفصحى
خَسّ
khassח'ס
خس
ما الصلة بين الكلمتين
كلمة مستعارة
انتقلت بين اللغتين (أو استعارتها كلتاهما من لغة ثالثة).
دخلت חסה العبرية عبر الآرامية חסא — وهي كلمة الخسّ القديمة نفسها في الشرق الأدنى، الواردة منذ الأكّدية ḫassū، التي تحملها العربية في صورة خسّ khass.
تعلّم الكلمة
في عبارة
خَسّ طَازَج
khass ṭāzajח'ס טאזג'fresh lettuce